damascus spring معنى

• ربيع دمشق

• damascus    دمشق
• spring    adj. ربيعي, نابضي ...
• alone in damascus    وحيدا في دمشق

أمثلة

1. 2000 – Damascus Spring 2004 – Damascus Opera House inaugurated.
   ربيع دمشق 2004 - تدشين دار الأوبرا.
2. He is noted for the strong political criticism in his films and played a prominent role in the events of the Damascus Spring of 2000.
   تتميّز أفلامه بنزعتها الانتقادية السياسية والاجتماعية، وقد كان له دور بارز في ربيع دمشق عام 2000.
3. It was considered one of the two most famous such forums of the Damascus Spring during 2000-2001 in Syria.
   يُعتبر هذا المنتدى واحدا من اثنين من أشهر المنتديات في سوريا جنبًا إلى جنبٍ مع منتديات ربيع دمشق التي نشطَت خلالَ خلال فترة 2000-2001 في سوريا.
4. Seif, a member of parliament and one of the most ardent critics of the Syrian government, became known outside of Syria because of his criticism of the government during the Damascus Spring of 2001.
   وأصبح سيف، وهو عضو في البرلمان واحدا من النقاد المتحمسين لآداء الحكومة السورية، والمعروف خارج سوريا بسبب انتقاد حكومته خلال ربيع دمشق عام 2001.